in with การใช้

• ฉันจะทิ้งแฟนน่ารักๆอย่างเธอไปอยู่กับเพื่อนทำไม
  Why would I leave such a pretty girlfriend like this and move in with a friend?
• ถึงผมอยากจะรู้ ลาชอน ก็ไม่เคยอธิบาย ให้ผมรู้ซะที!
  Even if I wanted to know, I couldn't get a word in with Lashawn long enough to ask!
• ไม่ใช่จากในร้านที่เขาทำงานอยู่ กับเหลนของเขาเอง
  Not in the cafés that they work in with their great-grandkids.
• จะต้องจมไปกับสถานการณ์แย่ๆ แบบนี้ไปกับคุณน่ะหรอ
  Is how fucked up this situation is ever gonna sink in with you?
• ดิมิทรีมารายงานตัว \กับคุณครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?
  When was the last time Dimitri checked in with you?
• ว่าเธอไม่มีทางย้ายไปอยู่กับบ้าน แวนเดอวู้ด เซ่น
  She'd never move in with the v.d.-dubs.
• หมั่นซ้อมเข้าไว้ วิลล์ ฉันอาจจะพาเธอไปหาเอเย่นต์
  You keep it up. Will. I might book you in with an agent.
• พวกนั้นเข้ามาพร้อมกับ คนทำความสะอาด ตำแหน่งคนงาน
  They came in with the cleanup crew posing as workers.
• เหรอ เธอควรจะโทรหาฉันมากกว่า ไม่คิดอย่างนั่นเหรอ
  Well, maybe she should check in with me. Ever think of that?
• ฉันจึงขอถามคุณ คุณยินดีที่จะ... ย้ายมาอยู่กับฉันไหม
  So I'm asking you, will you do me the honor of... moving in with me?
• ฉันจะย้ายไปอยู่กับซูซาน เราจะพักอยู่ในที่ทำงาน
  I am moving in with Susan. We'II be living in.
• แต่ไม่ใช่ว่าฉันจะชอบใจ ที่เห็นนายใกล้ชิดกับเธอ
  But it doesn't mean I appreciate you Coming in with your gene kelly charm And getting high off of her fawning over you.
• เปล่า เขาเพิ่งขอให้จีนย้ายไปอยู่กับเขาเมื่อคืน
  No. He asked Jean to move in with him last night.
• เธอทำงานกับข้อมูลสำรอง! นายคิดว่าเธอรู้สึกยังไง!
  She had to go in with a backup.
• ผมว่าคงจะดีถ้าให้ รัสตี้ย้ายไปอยู่กับพ่อซักพัก
  Hm, I guess what would make sense is for Rusty to move in with Dad for a while.
• คุณย้ายไปอยู่กับแฟน แล้วฉันจะให้คุณโทรหาแม่ฉัน
  You move in with your boyfriend, And I'll let you call my mum.
• คุณช้าเกินไป บิลลี่คุณเข้ามาเคาะราคาไม่ทันเวลา
  You were too slow, Billy! That's all there is to it! You didn't get in with your bid in time!
• ถ้าเราสามารถล๊อคมันไว้กับผู้ล่า พวกมันจะโดนฆ่า
  If we can lock them in with the predators, they'll destroy each other.
• เอาหนูไปรวมกับคนอื่น เพื่อที่จะฟังข่าวนั้นเหรอ?
  Lumping me in with everyone else to hear the news?
• เค้าควรจะต้องเอายานั่นไปให้เจ้านายคุณไม่ใช่เหรอ?
  I mean, at what point was the pony express supposed to ride in with his life-saving medication?